応募締切日が来週月曜日(11/19)に迫っております。皆様におかれましてはお忙しい中でのビジネスモデル或いはアイデアの構想及びプランへの落とし込みの佳境を迎えているかと思います。
The application deadline is approaching next Monday (November 19th).
We think that everyone is entering the bounds of business model or idea planning and incorporating into the plan.

皆様、締切日をお忘れ無く、それまでにご応募頂く様御願い申しあげます。
Everyone, please do not forget the deadline and we would like toreceive your application so far.

ご質問等ございましたら、ShibauraBMC2018@sic.shibaura-it.ac.jp宛てにご連絡下さい。
If you have any questions, please contact Shibaura BMC 2018 @ sic.shibaura-it.ac.jp.

それでは皆様からの応募をお待ちしております。
We are waiting for entries from all.

芝浦ＢＭＣ運営委員会
Shibaura BMC Steering Committee